John Azzi Landmark ruling overturned by the Appeals Court

القضاء يفسخ حكم سميرة سويدان ويمنعها من تجنيس أبنائها – 18 أيار 2010

رفعت الجلسة! في 13 نيسان 2010 وأرجأت القاضية ماري المعوشي إصدار الحكم في قضية سميرة سويدان إلى 18 أيا/مايو 2010.

وفي تاريخه، صدر الحكم بحق الدعوى القضائية التي رفعتها سميرة سويدان ضد الدولة اللبنانية، منتزعاً منها حقها بمنح الجنسية اللبنانية لأولادها من أب مصري.

وعليه، خرجت سميرة سويدان من قصر العدل في جديدة المتن حاملةً معها خيبة انتظارها وجميع النساء اللبنانيات المعنيات، اللواتي كنّ يتأملن ان تكون ساحة القضاء فضاءً قد ينصفهن، بعد أن أصدرت القاضية ماري المعوشي الحكم النهائي في قضية سميرة سويدان والقاضي بـ:

“قبول الاستئناف المقدم من الدولة اللبنانية في الشكل”

“قبول الاستئناف أساساً وفسخ كافة بنود الفقرة الحكمية من الحكم الابتدائي”

“والحكم برد الدعوى برمتها”

(مع الإشارة إلى أن سميرة سويدان ستلجأ إلى محكمة التمييز فور مراجعة القرار

وللتذكير، جاء استئناف هيئة القضايا بعد حكم صدر في 16 يونيو (حزيران) الماضي عن الغرفة الخامسة لمحكمة الدرجة الاولى في جديدة المتن برئاسة القاضي جون القزي وعضوية القاضيتين رنا حبقا ولميس كزما، والذي قضى بحق اللبنانية سميرة سويدان منح جنسيتها لاولادها الاربعة من زوجها المصري المتوفى العام 1994.

التغطية الصحفية للنشاط:

  • بي بي سي لندن: القضاء يفسخ حكماً لتجنيس أبناء لأم لبنانية وأب مصري

https://www.bbc.co.uk/arabic/middleeast/2010/05/100518_citienship_lebanon.shtml

  • السفير: حق الأم اللبنانية في منح أولادها جنسيتها يواجه امتحان «الاستئناف» غداً: سميرة سويدان تناضل لأجل أسرتها..  ضد قانون صُنع في العام 1925!

http://www.assafir.com/Article.aspx?ArticleId=1715&EditionId=1543&ChannelId=35924

  • السفير: حق سميرة سويدان في منح أولادها جنسيتها يسقط في الجولة الثانية أمام القضاء: رابطة الدم اللبنانية تصل الأبناء بالأب فقط.. والجولة المقبلة أمام محكمة التمييز

http://www.assafir.com/Article.aspx?EditionId=1545&articleId=1933&ChannelId=35976&Author=%D9%8A%D9%88%D8%B3%D9%81%20%D8%AD%D8%A7%D8%AC%20%D8%B9%D9%84%D9%8A

  • المستقبل:جنسيتي” تأسف لرد دعوى سويدان

http://www.almustaqbal.com/stories.aspx?StoryID=409490

  • الأخبار: المحكمة تنتزع حق سميرة سويدان بمنح الجنسية لأولادها

http://www.al-akhbar.com/ar/node/190260

  • اللواء: سميرة سويدان>: خسرت <جولة> ولم أخسر <المعركة>
    القضاء اللبناني دحض حلم اللبنانية بتجنيس أبنائها

http://www.aliwaa.com.lb/default.aspx?NewsID=180716

  • دايلي ستار: Landmark ruling granting citizenship to children of Lebanese mother overturned: Samira Soueidan: ‘I have lost the battle but not the fight’

http://www.dailystar.com.lb/article.asp?edition_id=1&categ_id=1&article_id=115007#ixzz0oJZtZWcb

  • الانوار الاستئناف رفضت منح الجنسية لأولاد لبنانية متزوجة من مصري

http://www.annahar.com/content.php?table=kadar&type=kadar&priority=1&day=Wed

One thought on “John Azzi Landmark ruling overturned by the Appeals Court

  1. تم تنفيذ قرار منح إقامة المجاملة لأولاد اللبنانية

    http://www.general-security.gov.lb/Arabic/Stay/Pages/moujamala.aspx

    يحق لمدير عام الأمن العام منح إقامات مجاملة (مجانية) لمدة ثلاث سنوات قابلة للتجديد، لزوج اللبنانية الأجنبي بعد إنقضاء مدة سنة على زواجه منها ، و أولاد اللبنانية من زوج أجنبي سواء كانوا راشدين أو قاصرين من جهة يعملون أو لا يعملون من جهة أخرى.
    1- زوج اللبنانية الأجنبي بعد إنقضاء مدة سنة على زواجه منها

    المستندات المطلوبة :
    -وثيقة زواج منفذة أصولا” في لبنان.
    -سند ملكية أو إيجار.
    – جواز سفر صالح لمدة ثلاث سنوات على الأقل أو تذكرة هوية صالحة مع قسيمة عودة إذا كان من التابعية السورية.
    – صورة شمسية عدد /2/ ملونة حديثة قياس 4*4
    – تعبئة طلب إقامة مجاملة شخصياً وتوقيعه أمام الموظف المختص في دوائر و مراكز الأمن العام.

    2- أولاد اللبنانية من زوج أجنبي سواء كانوا راشدين أو قاصرين من جهة يعملون أو لا يعملون من جهة أخرى
    المستندات المطلوبة :
    – وثيقة ولادة أو أي مستند رسمي يثبت أن والدة طالب الإقامة لبنانية.
    – جواز سفر صالح لمدة ثلاث سنوات على الأقل أو تذكرة هوية صالحة مع قسيمة عودة إذا كان من التابعية السورية.
    – صورة شمسية عدد /2/ ملونة حديثة قياس 4*4
    – تعبئة طلب إقامة مجاملة شخصياً وتوقيعه أمام الموظف المختص في دوائر ومراكز الأمن العام.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s